Бубен не причём...
На фото со стороны экрана видно что контрастность завышена - надо крутить подстроечник искать оптимальное положение. Если мало контрастности - символы не видны или почти не видны, а если большая контрастность - видно все пиксели знакоместа. У жидкокристаллических такого типа у всех так. Кто первый раз с ними - распостранненые грабли...