на фоне и чуть ниже виднеется роголистник, а то, что Вы держите, больше похоже на какой нибудь наяс (наяда), вот примерМамуляПрыгуля назвали роголистником, но ведь это же не он?
Наяда гваделупская (Najas guadelupensis) (пост #160324)
(Кстати и гидрокатила тоже есть нескольких видов очень похожих между собой)
