Ну правильно, Вы их накормили, азотистые скакнули, кислорода в воде стало мало, а аэрации нет. Конечно, они все наверху будут-жить-то охота.
Размер пузырьков при аэрации имеет второстепенное значение-вода насыщается кислородом в основном не за счет их растворения, а за счет перемешивания и движения воды на поверхности, создаваемого компрессором.